En date du 20 juin 1997, soit en cours de procédure, les défendeurs O.________ et J.________ avaient requis l'appel en cause de H.________. Par jugement incident du 25 septembre 1997, le juge instructeur de la cour de céans a rejeté cette requête pour le motif que les requérants n'avaient pas rendu vraisemblable que H.________ ait disposé d'un quelconque pouvoir de décision au sein de la société, ni qu'il ait participé à la gestion de celle-ci. De plus, le juge instructeur avait considéré que la seule qualité de mandataire, indiquée dans la convention du 29 novembre 1993, ne suffisait pas à entraîner une responsabilité solidaire de H.________ en vertu de l'art. 759 CO.