permanente des avances effectuées par M.________ à S.________
International S.L. dans le courant de l'année 1994. D'ailleurs, même dans
l'hypothèse où les écritures transmises par disquettes avaient été vérifiées
au fur et à mesure, les premières avances importantes faites par
M.________ ont commencé au mois d'avril 1994. Or, d'après les dates de
transfert des données des disquettes sur le système informatique de
F.________, la première disquette de l'année ne lui a été remise que le 9
septembre 1994 et la deuxième le 27 septembre 1994.