absence de surveillance des activités de l'administrateur délégué et,
malgré les signaux évidents de la situation précaire de Z.________ SA à la
fin du premier exercice qui leur ont été révélés lors de l'assemblée
générale du 7 décembre 1993, leur inertie totale. Comme le relève
l'expert, ils auraient dû prendre des mesures adéquates et immédiates
dès le mois de décembre 1993 pour surveiller l'activité de M.________ et
s'assurer de la bonne marche des affaires. Il aurait suffi qu'ils prévoient
une signature collective – au lieu d'individuelle – et qu'ils exigent la
reddition de situations comptables régulières. Aucune de ces mesures
simples n'a été prise par le conseil d'administration.