ATF 127 III 453 c. 5d, JT 2002 I 219, SJ 2002 I 138). Tandis
qu'en présence d'actions, l'appréciation n'intervient que dans l'examen du
caractère adéquat, elle joue en règle générale un rôle en cas d'omission
- 91 -