Il n'est pas davantage nécessaire d'examiner si les montants que réclament les demandeurs correspondent effectivement au dommage qu'ils ont subi, puisqu'ils exercent l'action sociale et non l'action individuelle. Au demeurant, même si l'expert a pu constater que des écritures comptables ont été débitées aux comptes de W.________ entre le 3 mars et le 29 novembre 1994, il n'a pas été en mesure de vérifier, faute de pièces comptables, les destinataires réels de ces montants.