Lorsque les dettes sociales ne sont plus couvertes, les
administrateurs doivent en principe aviser le juge. Exceptionnellement, il
peut être renoncé à un avis immédiat au juge, si des mesures tendant à
un assainissement concret et dont les perspectives de succès
apparaissent comme sérieuses sont prises aussitôt.