Dans le cas d'espèce, pour le premier exercice social de Z.________ SA, l'expert a critiqué le manque de clarté des libellés des comptes ainsi que le manque de maîtrise du système d'enregistrement des opérations en monnaies étrangères. Il a toutefois estimé que le réviseur avait pu suppléer les carences comptables de M.________ qui enregistrait les opérations. Dès le deuxième exercice social, la situation sur le plan comptable n'a plus été totalement maîtrisée en raison du manque de connaissances comptables de M.________. L'expert a notamment pu constater que la comptabilisation des fonds des clients de Z._