On peut se demander, comme le soulèvent les défendeurs
O.________ et J.________, si leur intervention à l'égard de M.________ aurait
évité la faillite de la société. Le Tribunal fédéral a jugé à ce titre que
l'absence de réaction du conseil d'administration à l'endroit du directeur
(non administrateur) était suffisante pour établir une violation du devoir de
diligence, par l'absence de surveillance.