Après cet échec, M.________, agissant en tant qu'administrateur-délégué de Z.________ SA, a entamé des relations d'affaires avec S.________ International S.L. et G.________. C'est ainsi qu'il a versé au dernier nommé des sommes très importantes dès le printemps de l'année 1994, pour un total 767'000 fr. environ. Il n'est pas établi que le conseil d'administration ait réagi à ces avances financières considérables. - 69 -