c) La clôture des comptes du deuxième exercice social, qui s'est
terminé le 31 mars 1994, n'a pas été suivie de la convocation, par les
administrateurs, d'une assemblée générale des actionnaires en vue de
leur approbation. Cette dernière constitue pourtant une attribution
intransmissible du pouvoir suprême de la société (art. 698 al. 2 ch. 4 CO)
et les administrateurs ont gravement failli à leurs devoirs en omettant de
convoquer l'assemblée générale (art. 699 al. 1 CO). Ce manquement a eu
pour conséquence que les comptes du deuxième exercice social n'ont
jamais été approuvés par l'assemblée générale, ce qui constitue
également une grave violation des devoirs des administrateurs.