c. VIII ci-après),
un dommage (c. IX ci-après) et un lien de causalité naturelle et adéquate
entre le manquement et le dommage (c. X ci-après). Il appartient au
demandeur à l'action en responsabilité de prouver la réalisation de ces
conditions (art. 8 CC), qui sont cumulatives (TF 4A_174/2007 du 13
septembre 2007 c. 4.3 précité).