Le demandeur A.________ ne peut dès lors pas se prévaloir d'un dommage
propre concurrent au dommage social.