L'audience de jugement a dans un premier temps été fixée au 16 janvier 2009. Par dictée au procès-verbal de cette audience, le défendeur F.________ a requis le versement, par W.________, de sûretés en garantie des frais du procès au sens de l'art. 96 al. 1 CPC-VD. O.________ et J.________ ont adhéré à cette requête par courrier du 22 janvier 2009. Au terme de la procédure incidente, la cour de céans a, par jugement incident du 22 février 2010, fait droit à cette requête et a ordonné la constitution de deux cautio judicatum solvi à la charge de W.________, la première d'un montant de 75'000 fr. en faveur de F.________, et la seconde d'un montant de 70'000 fr.