Ainsi, si les administrateurs O.________ et J.________ avaient été
plus attentifs à la marche de la société, Z.________ SA n’aurait
certainement pas connu les problèmes générés par M.________, même si
celui-ci ne donnait pas de renseignements ou en donnait de faux. Ces
lacunes auraient été décelées plus rapidement, permettant ainsi de
prendre des mesures. Si ces deux administrateurs ont pu être trompés par
M.________, il n’en demeure pas moins que c’est l’ensemble du conseil
d’administration qui était responsable de l’établissement des comptes de
la société.