Si le Conseil d'administration avait agi avec diligence dans la
conduite des affaires de la société (en surveillant les actions de
M.________), essentiellement depuis l'assemblée générale du 7 décembre
1993 au moins, Z.________ SA aurait été en mesure de remplir son
obligation de restitution des fonds à W.________. Un tel devoir d'action ne
compète cependant pas à l'organe de révision qui n'est pas chargé de la
gestion de la société mais uniquement de la vérification des comptes
annuels.