L'expert considère que les comptes de cet exercice ont été
corrigés de manière adéquate par l'organe de révision et la situation au 31
mars 1994 a été présentée de manière conforme aux règles du CO en la
matière, mais aux valeurs de continuation (going concern). Si un bilan aux
valeurs de liquidation avait été établi à cette date, le découvert se serait
élevé approximativement à 122’800 fr.; la société était donc en situation
de faillite.