b) (...) Z.________ SA, outre l’accusé qui s’en occupait
effectivement, était administrée par l’avocat O.________, à
Lausanne, par le boucher-charcutier J.________, à Genève et,
comme organe de révision, par F.________, fiduciaire à Lausanne.
L’accusé revendique avec franchise la responsabilité du désastre
financier qui a suivi. L’avocat O.________ n’a guère été tenu au
courant de la manière dont l’accusé gérait l’affaire; Sieur J.________
de son propre aveu aux débats, n’y connaît strictement rien. La
structure de cette société était donc assurément caractérisée par
un grand amateurisme, ce qui n’est contesté par personne. La
masse des avoirs sous gestion était de l’ordre de fr.