Il en
subsiste aujourd'hui que le demandeur, dans la mesure où il doit supporter
les frais et dépens, doit être traité comme s'il n'avait eu qu'une seule
partie défenderesse (sachant que les frais et dépens sont généralement
déterminés en fonction du nombre de parties). Ce privilège ne s'applique
cependant qu'au stade de la procédure de première instance. Il ne vaut
que si les défendeurs, même s'ils ne l'ont pas fait, auraient pu présenter
une défense commune, donc mandater un seul et même avocat; le
privilège ne s'applique pas si, en raison d'un conflit d'intérêts entre les
responsables, ils devaient mandater des avocats différents et présenter
des argumentations individualisées.