3 de l'art. 759 CO, il reprend
pour l'essentiel l'ancien droit : il concerne le recours entre les différents
responsables, soit les rapports internes. On peut donc déduire de l'art. 759
al. 2 CO, interprété à la lumière des travaux préparatoires et de la
systématique de l'art. 759 CO, que lorsque le demandeur actionne
ensemble plusieurs responsables pour la totalité du dommage, il ne
supporte le risque des frais et dépens du procès qu'à l'égard d'une seule
partie adverse et non à l'égard de chaque défendeur (BO CN 1990 p. 1392,
M. David).