17 de la Convention,
les Etats contractants ont pu renoncer à l'obligation de fourniture des
sûretés parce qu'en même temps l'art. 18 prévoyait que les
condamnations aux frais et dépens du procès seraient exécutoires dans
les autres Etats contractants. Dans l'application de la Convention
toutefois, les obligations des art. 17 et 18 subsistent indépendamment
l'une de l'autre. La notion de domicile ne doit donc pas être interprétée
non plus selon la lex domicilii, c'est-à-dire en tenant compte de la
possibilité d'obtenir l'exécution du jugement dans l'Etat en question.
D'ailleurs, conformément à l'art. 18 al. 1 de la Convention