b) La notion du domicile au sens de l'art. 17 de la Convention
de La Haye ne doit pas se comprendre selon la lex fori. En d'autres
termes, dans le cas de la Suisse, il ne faut pas interpréter cette notion en
s'appuyant sur l'art. 20 al. 1
let. a LDIP. Celle-ci doit être déterminée de façon autonome, eu égard
notamment au but poursuivi par le traité. C'est à la demande de la Suisse
que la Conférence de La Haye a introduit (dans l'art. 11, qui a été
textuellement repris tant par l'art. 17 de la convention de 1905 que par le
même art.