Ce faisant, les demandeurs exercent une action en
responsabilité contre les organes de X.________ SA en liquidation, les trois
premiers défendeurs étant recherchés en qualité d'administrateurs et le
quatrième en tant qu'organe de révision de cette société, fondée en 1992
et déclarée en faillite en 1995.

Les demandeurs ont obtenu – avec la [...], qui a toutefois
renoncé à agir – la cession par la masse en faillite de X.________ SA en
liquidation, du droit d'agir en responsabilité contre les défendeurs (art.
260 LP).