La
problématique psychique est mise en arrière plan, l'humeur étant
décrite comme dépendante des douleurs et non invalidante en soi.
Le comportement d'évitement social est identique selon l'anamnèse,
voire plus important, Madame X.________ a cependant pu se rendre
seule à Genève.
[…]
En 1998 nous avions émis l'hypothèse que les douleurs étaient
d'origine psychogène, actuellement celles-ci sont devenues
centrales dans le discours de Madame X.________.