En ce qui concerne les modalités de calcul de cette somme, l'art.
150 des dispositions d'application du Code de procédure civile italienne
prévoit que le juge appliquera l'indice des prix calculé par l'ISTAT pour les
travailleurs du secteur industriel. Le calcul de la réévaluation d'une
créance exigible au 31 décembre 1993 doit être effectué en se référant
aux différents indices ISTAT relevés d'année en année à partir du mois de
janvier 1994 (réd.: indices fournis dans l'avis de droit), jusqu'à la date de
paiement effectif.