Les hésitations et décisions
contradictoires de la défenderesse quant à la poursuite de leur relation
contractuelle, de l'été 1992 à l'automne 1993, auraient été cruellement
ressenties par le demandeur. Dans sa réplique, le demandeur ne prétend
qu'à une indemnité de un franc symbolique. Dans son mémoire de droit, il
n'émet aucune prétention à ce titre.

b) Selon l'art. 2059 CCit., le dommage non patrimonial doit
être réparé uniquement dans les cas prévus par la loi. L'art. 185 du Code
pénal italien dispose que tout délit qui cause un dommage patrimonial ou
non patrimonial oblige à réparation.
- 115 -