b) La directive européenne 86/653 du 18 décembre 1986
prévoit notamment ce qui suit à ses art. 17 et 19 :
"Article 17
1. Les Etats membres prennent les mesures nécessaires pour assurer à
l'agent commercial, après cessation du contrat, une indemnité selon le
paragraphe 2 ou la réparation du préjudice selon le paragraphe 3.
2. a) L'agent commercial a droit à une indemnité