Cette indemnité n'a pas la nature d'une rétribution différée,
mais la fonction d'apporter une compensation à l'agent pour avoir procuré
et conservé de la clientèle au commettant, de l'indemniser de la perte de
clientèle et des frais et charges causés par la cessation des rapports
(Pierlingieri, op. cit., p. 1307 ).