Dans le cas d'espèce,
l'application du taux d'intérêt moratoire italien n'apparaît du reste pas
- 93 -

inadéquate dans la mesure où le créancier vit en Italie (cf. aussi ATF 76 II
371 c. 4a, JT 1951 I 392). Est donc applicable le taux d'intérêt moratoire
régi par l'art. 1284 CCit.

Il s'ensuit que le montant de 650'583 fr. 30 doit être alloué
avec un intérêt moratoire de 10 % l'an à compter du 9 juin 1994, puis
selon les différentes variations de taux indiquées ci-dessus à compter du
1er janvier 1997.