la défenderesse est mieux placée dans la
mesure où elle dispose des éléments de preuve sur la marche de ses
affaires. Selon le droit du juge du for, lorsque le demandeur chargé du
fardeau de la preuve se trouve en état de nécessité, la partie adverse a
exceptionnellement le devoir de collaborer à l'administration des preuves.
Cette obligation de nature procédurale découle du principe de la bonne
foi; elle ne touche pas au fardeau de la preuve et implique nullement un
renversement de celui-ci (TF 4C.64/2003 du 18 juillet 2003 c. 4; ATF 119 II
305, JT 1994 I 217).