Selon l'art.
2697 CCit., celui qui veut faire valoir un droit en justice doit prouver les
faits qui en constituent le fondement (al. 1). Celui qui excipe l'inefficacité
de tels faits ou excipe que le droit s'est modifié ou éteint doit prouver les
faits sur lesquels l'exception se fonde (al. 2). Le concept de "bonne fin" est
purement économique, tandis que la notion d'"exécution régulière" est
juridique; la bonne fin évoque l'utilité finale, de caractère économique.