il est rétribué à la commission et assume les
frais de voyage et les frais accessoires, ne doit pas suivre des itinéraires
journaliers déterminés et n'a aucune contrainte d'horaires (di Loreto,
ibidem; Baldi/Venezia, op. cit., p. 34).

La dénomination donnée au contrat par les parties et les
expressions utilisées ne sont pas déterminantes pour la qualification du
contrat. Il faut avoir égard au contenu réel du rapport contractuel et à son
déroulement effectif. Toutefois, l'usage répété d'un terme et la référence à
une règle légale spécifique peuvent constituer des indices utiles
(Baldi/Venezia, op. cit., p. 35).