in JT 2005 II 117; Gilliéron, Commentaire de la loi fédérale sur
la poursuite pour dettes et la faillite, n. 53 ad art. 83 LP).

V. Il convient de qualifier le rapport contractuel dont le
demandeur déduit ses prétentions. Les deux parties s'accordent à dire
qu'il s'agit d'un contrat d'agence au regard du droit italien.
- 74 -

a) En droit italien, le contrat d'agence est régi par les art. 1742
ss CCit.