2231 ss, qui relève en n. 2234 que l'exigence
relative à la vraisemblance ne doit pas être placée trop haut).
- 73 -

AA.________Srl a tout au plus mis à disposition ses locaux et sa structure
pour le service après-vente de la défenderesse, qui l'a rétribué pour ceci.
C'est aussi dans ces locaux que le demandeur, qui avait un statut
d'indépendant, avait installé son secrétariat; il s'explique ainsi que la
correspondance fût envoyée à l'adresse de AA.________Srl.

Tous ces éléments font conclure que la défenderesse a noué
des relations contractuelles avec le demandeur et non pas avec
AA.________Srl.