Selon l'art. 1260 du Code civil italien (ci-après CCit.), le
créancier peut transférer sa créance à titre onéreux ou gratuit, même sans
l'accord du débiteur, pour autant que la créance n'ait pas de caractère
strictement personnel ou que le transfert ne soit pas interdit par la loi.
L'art. 1263 CCit. dispose en outre que par l'effet de la cession, la créance
est transférée au cessionnaire avec ses privilèges, ses garanties
personnelles et réelles et ses autres accessoires.