Une transaction est intervenue en ces termes à l'audience
préliminaire du 7 septembre 1995, soit plusieurs mois après que la
défenderesse eut déposé sa réponse devant la cour de céans :
"1. Avec l'accord de la défenderesse, le demandeur mandatera un expert
comptable avec mission de rechercher tous les éléments lui
permettant d'établir son droit à une commission, selon directives qu'il
fournira à l'expert.
2. L'expert aura accès à tous documents utiles à cet effet auprès de
T.________SA; il pourra prélever copie des documents servant de base
à son rapport et les communiquer au demandeur.
3.