AA.________Srl déclare céder à A.________ tous ses droits éventuels
contre T.________SA, A.________ admettant de son côté que, dans ses
relations avec T.________SA, les actes de AA.________Srl lui sont
opposables.
III. La présente convention intervient sans préjudice des droits que
A.________ pourrait faire valoir à l'égard de T.________SA, qu'il s'agisse de
droits directs et/ou de droits issus de la cession prévue au ch. II cidessus.
IV. T.________SA renonce à appeler en cause AA.________Srl dans le cadre du
procès ouvert par la demande de A.________ du 26 août 1994."