Selon le document "contrôle commandes" du 14 septembre 1993, les commandes en cours s'élevaient encore à 7'315'775 francs suisses lors du licenciement du demandeur (cf. annexe 20, l'intitulé exact du document étant "contrôle commandes / valorisation soldes par clients avec soldes"). Ce document doit être pris avec prudence compte tenu des réserves émises quant à ce type de document.