L'annexe 4 du rapport révèle que le solde de 275'250 fr. est notamment lié à des visites du nouvel agent ou de J.________. Il est donc exact que des commandes en cours au moment du départ du demandeur ont été livrées dans les mois qui ont suivi directement par la défenderesse (annexe 1, pp. 38-39), mais durant l'année 1993 seulement. Les livraisons dès 1994 ne font plus référence aux numéros de commandes antérieurs au numéro 15'317 et ont été livrées par R.________Italia SpA (rapport I p. 19). L'expert confirme ces éléments dans son rapport complémentaire, en ajoutant que des commandes attribuées au demandeur étaient encore ouvertes au 31 décembre 1993.