Si l'on ajoute ce client aux quarante-deux clients ayant reçu une facture en 1993, il y a donc quarante-trois clients "actifs" cette année-là (rapport II p. 19). Il est possible que des confirmations de commandes de 1993 n'aient pas été produites et que l'expert n'ait pas pu le constater, notamment si la livraison a été faite après l'année 1994. A noter que quarante-six clients figuraient sur le document "contrôle commandes" du 14 septembre 1993 (annexe 20), soit des clients ayant passé des commandes non encore livrées (rapport II p. 3).