En l'occurrence, la procédure de l'art. 228 CPC n'a pas été
appliquée, de sorte que le demandeur ne saurait se prévaloir de la
sanction prévue par cette disposition. Le défaut de production de diverses
pièces n'a pas empêché l'expert d'accomplir sa mission, mais l'a conduit à
assortir ses réponses de réserves. On appréciera librement les réponses
données par l'expert en tirant les conséquences de l'attitude des parties.
Il est vrai que plusieurs allégués énumérés ci-dessus étaient soumis à la
fois à la preuve par expertise et à la preuve par pièces, dont certaines ont
fait l'objet de la procédure de l'art.