partie de son obligation - découlant de l'article 178 CPC - de fournir les
documents à l'expert; elle a admis l'application de l'art. 182 CPC relatif à
la procédure de production forcée (Crec., 15 avril 1998, n° 260). La
doctrine est favorable à l'application des art. 181 et 183 CPC même si l'art.
227 CPC ne se réfère qu'à l'art. 178 CPC (Poudret/Haldy/Tappy, op. cit., n.
ad art. 227 CPC; Bettex, L'expertise judiciaire, thèse Lausanne 2006, p.
153).