Pour retrouver cet élément essentiel, il faudra procéder à un travail de
recherche manuel dans les dossiers des commandes et des factures. (…)
Les représentants précités [réd.: de la défenderesse] ont cependant
observé que sur les 700 montres en cause, seules 10 à 15 montres auraient
été, selon eux, livrées en Italie, ce qui ne représenterait qu'un chiffre
d'affaires de fr. 100'000.- environ.
Il m'a été précisé que le compte collectif 707 ne comprend pas les clients
italiens dits "africains" qui sont traités individuellement en comptabilité et
pour lesquels Mme [...] m'a déclaré que toutes données avaient été fournies
en son temps à M. A.________. (…)"