l) Le demandeur s'occupait exclusivement du marché italien.
Selon les témoignages recueillis, il a joué un rôle important dans la
progression des ventes et l'extension de la clientèle de la défenderesse en
Italie. Le demandeur a développé de manière sélective le nombre de
revendeurs en Italie; eu égard au caractère prestigieux des produits de la
défenderesse, le nombre de revendeurs ne pouvait pas être indéfiniment
développé. Selon un tableau du 13 avril 1993 intitulé "Operation Review",
l'Italie présentait le deuxième chiffre d'affaires le plus élevé après la
Suisse en 1991, soit 21,8 % du chiffre total, et le troisième chiffre
d'affaires en 1992, soit 14 %.