a) La défenderesse, représentée par X.________, a traité avec
le demandeur, qui intervenait indifféremment sous son nom ou sous la
raison sociale AA.________Srl. AA.________Srl était "la chose" du
demandeur.

Le demandeur avait un statut d'indépendant. Pendant la durée
de leurs relations contractuelles, la défenderesse n'a eu aucun autre agent
de vente actif en Italie.