Ça devrait être au moins logique d'admettre donc de tenir [réd. : compte]
de la date du 7 septembre 93 comme date de conclusion [sic] de mon
mandat d'agence.
(…) "

Le 13 septembre 1993, le demandeur a invité la défenderesse
à prendre les dispositions nécessaires pour récupérer tout le matériel
promotionnel et la fourniture pour le service après-vente dont il disposait,
propriété de T.________SA, qui se trouvaient dans le bureau de
AA.________Srl et qui étaient mis à la disposition du marché italien.