Le 6 septembre 1993, la défenderesse a écrit au demandeur pour lui confirmer leur rendez-vous "à R.________SA [...]" le 9 septembre 1993. Elle précisait que la séance porterait sur l'avenir de la représentation T.________ en Italie.