La défenderesse a répondu comme il suit par courrier du 21
juin 1993 :
"(…) Il est évident que nous ne pouvons pas accepter vos conclusions
concernant le paiement des indemnités par la maison T.________ et ce, pour
les raisons suivantes: d'une part, nous avons résilié le contrat existant dans
le délai prévu par ledit contrat; d'autre part, vous nous avez informé que,
vu la situation économique en Italie, vous étiez obligé de réduire les frais et
de restructurer votre organisation. C'est-à-dire que vous aviez commencé
de réduire votre organisation avant notre décision de résilier le contrat.