Dans une lettre du 18 mai 1993 adressée au demandeur "c/o AA.________Srl", la défenderesse a écrit ce qui suit : "(…) Nous nous référons à votre courrier du 2 mars 1993 et à nos divers entretiens concernant notre future relation. Nous vous informons que nous dénonçons le contrat du 22 juin 1989 avec effet au 31 décembre 1993. Nous sommes prêts à entrer en discussion pour un nouveau contrat de travail entre notre société R.________Italia SpA et vous-même pour la période après le 31 décembre 1993. (…)"