Dans une correspondance interne du 12 mai 1993, H.________, directeur de R.________SA, a écrit ce qui suit : "(…) 2) Le courrier de M. A.________ est assez intéressant pour nous. Il montre que M. A.________ sera prêt à déménager et à prendre des mesures de restructuration même dans une situation de prolongation de la relation contractuelle. Il aura alors moins d'arguments pour demander des dommages-intérêts si T.________ résilie le contrat. Pour moi, il est indispensable de lui envoyer la lettre de dédite préparée par R.________SA maintenant. (…)