A réception de ce courrier, la défenderesse a établi un projet de lettre indiquant notamment ce qui suit : "(…) Nous avons pris note de votre décision quant au maintien du contrat du 22 juin 1989 contre toute nouvelle proposition. Etant donné que vous ne donnez pas à T.________ d'autre alternative, nous vous prions d'enregistrer la dénonciation du contrat du 22 juin 1989 au 1er juin 1993 avec effet au 31 décembre 1993. Dès le 1er janvier 1994, nous vous proposons de reprendre l'alinéa 9, paragraphe 2 du contrat de travail soumis le 19.2.93 à savoir : '(…)